Scores du TCF Canada et niveaux NCLC : la correspondance

IRCC (Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada) convertit séparément chacun des quatre scores du TCF Canada en niveau NCLC. Pour obtenir le NCLC 7, seuil de plusieurs programmes d'immigration, il vous faut au moins 453 sur 699 en compréhension de l'écrit, 458 sur 699 en compréhension de l'oral et 10 sur 20 en expression écrite comme en expression orale.

Les NCLC (Niveaux de compétence linguistique canadiens) forment l'échelle nationale de référence pour le français. Leur équivalent pour l'anglais s'appelle CLB (Canadian Language Benchmarks), comme l'explique le Centre des niveaux de compétence linguistique canadiens. IRCC s'appuie sur cette échelle pour fixer les exigences linguistiques de ses programmes.

L'essentiel

• Chaque épreuve du TCF Canada est convertie séparément en niveau NCLC, selon un tableau publié par IRCC.
• Le NCLC 7 correspond à 453 en compréhension de l'écrit, 458 en compréhension de l'oral et 10/20 dans chaque épreuve d'expression.
• Lorsqu'un programme exige un niveau dans les quatre compétences, votre compétence la plus faible décide de votre admissibilité.
• Pour Entrée express, vos résultats doivent avoir moins de deux ans à la création du profil et au dépôt de la demande de résidence permanente.

Le tableau officiel de correspondance

IRCC publie une plage de scores par niveau NCLC pour chacune des quatre épreuves du TCF Canada. Les deux épreuves de compréhension sont notées sur 699, les deux épreuves d'expression sur 20.

Source : IRCC, « Résultats d'examen linguistique », Entrée express, page modifiée le 16 octobre 2026 et consultée le 12 novembre 2026. Les mêmes plages figurent sur la page d'IRCC consacrée au niveau de compétence linguistique pour le permis de travail postdiplôme, modifiée le 27 mai 2026.

Deux épreuves de compréhension, deux barèmes

Les seuils de compréhension de l'écrit et de compréhension de l'oral se ressemblent sans être identiques : 453 pour le NCLC 7 à l'écrit, 458 à l'oral. Un même score peut donc donner deux niveaux différents. Avec 455, vous obtenez le NCLC 7 en compréhension de l'écrit, mais le NCLC 6 en compréhension de l'oral. Avec 500, vous obtenez le NCLC 8 à l'écrit et le NCLC 7 à l'oral. Lisez toujours la colonne de l'épreuve concernée, sans fusionner les deux.

Les pages d'IRCC consultées s'arrêtent au NCLC 4. Elles ne donnent aucune plage pour un score inférieur à 342 en compréhension de l'écrit, à 331 en compréhension de l'oral ou à 4/20 en expression.

Lire le tableau : une compétence à la fois

Chaque compétence est évaluée séparément, et les programmes fixent leur niveau minimal compétence par compétence. Le programme des travailleurs qualifiés (fédéral), par exemple, demande le NCLC 7 dans les quatre compétences. Cette règle a une conséquence directe : un excellent score dans une épreuve ne rattrape pas un score insuffisant dans une autre, et c'est votre compétence la plus faible qui détermine si vous atteignez le seuil.

Exemple de profil (scores fictifs)

Le profil suivant est un exemple construit pour l'illustration, pas un cas réel.

Ce candidat fictif atteint le NCLC 7 ou plus dans trois compétences, mais pas dans les quatre : il lui manque 8 points en compréhension de l'écrit (445 au lieu de 453). Si le français est sa première langue officielle, il ne remplit donc pas l'exigence linguistique du programme des travailleurs qualifiés (fédéral), ni celle de la catégorie « compétence linguistique en français » d'Entrée express.

Le même profil satisfait en revanche le critère linguistique de la Mobilité francophone, qui ne porte que sur les compétences orales : NCLC 8 en expression orale et NCLC 7 en compréhension de l'oral, pour un minimum de NCLC 5. Les autres conditions de ce programme restent à vérifier séparément.

Notre recommandation, si vous visez le NCLC 7 partout : concentrez d'abord votre préparation sur l'épreuve la plus éloignée du seuil. Il s'agit d'un conseil de préparation, pas d'une règle d'IRCC.

Quel niveau NCLC pour quel programme ?

Le niveau minimal varie selon le programme et ne porte pas toujours sur les quatre compétences. Le tableau ci-dessous ne concerne que l'exigence linguistique : chaque programme a d'autres conditions d'admissibilité.

TEER désigne la catégorie de formation, d'études, d'expérience et de responsabilités d'un emploi dans la Classification nationale des professions. Pour la catégorie de l'expérience canadienne, le niveau exigé dépend de la catégorie TEER de l'emploi sur lequel repose votre expérience de travail. Les pages d'IRCC liées dans ce tableau sont en anglais, sauf mention contraire dans la liste des sources.

Combien de points dans Entrée express ?

Le Système de classement global (SCG) classe les profils d'Entrée express. Chaque compétence de votre première langue officielle y rapporte des points selon son niveau NCLC, avec un barème qui dépend de votre situation : il est un peu plus élevé si aucun époux ou conjoint de fait ne vous accompagne.

Source : IRCC, grille du Système de classement global, page modifiée le 3 novembre 2026.

Les points s'additionnent sur les quatre compétences. Un candidat sans conjoint qui obtient le NCLC 10 et plus partout reçoit ainsi 136 points (4 × 34) pour sa première langue officielle. Les deux paliers les plus payants sont le passage du NCLC 6 au NCLC 7 (8 points de plus par compétence, avec ou sans conjoint) et celui du NCLC 8 au NCLC 9 (8 points sans conjoint, 7 avec). Pour un candidat proche du seuil, atteindre le NCLC 7 rapporte donc autant que de gagner un niveau plus haut dans l'échelle.

Si le français est votre seconde langue officielle

Si vous déclarez l'anglais comme première langue officielle, le français compte comme seconde langue officielle, avec un barème beaucoup plus modeste : 0 point jusqu'au NCLC 4, 1 point par compétence au NCLC 5 ou 6, 3 points au NCLC 7 ou 8 et 6 points au NCLC 9 ou plus. Le total est plafonné à 24 points sans conjoint et à 22 points avec conjoint, selon la même grille d'IRCC.

Les points supplémentaires pour le français

La même grille accorde des points supplémentaires aux candidats qui maîtrisent le français :

• 25 points avec le NCLC 7 ou plus dans les quatre compétences en français et le CLB 4 ou moins en anglais, ou sans résultat de test d'anglais ;
• 50 points avec le NCLC 7 ou plus dans les quatre compétences en français et le CLB 5 ou plus dans les quatre compétences en anglais.

Dans l'exemple fictif présenté plus haut, le NCLC 6 en compréhension de l'écrit prive le candidat de ces points supplémentaires, malgré trois compétences au NCLC 7 ou plus.

Combien de temps vos résultats restent valables

Pour Entrée express, IRCC exige des résultats de moins de deux ans à deux moments : le jour où vous créez votre profil et le jour où vous présentez votre demande de résidence permanente. Si vos résultats ont deux ans ou plus à l'une de ces dates, IRCC indique que la demande sera refusée (Résultats d'examen linguistique). Vérifiez donc la date de votre session avant de créer votre profil, puis de nouveau avant de soumettre votre demande.

La citoyenneté suit une autre règle. Le centre d'aide d'IRCC précise que les résultats d'examens de tiers présentés pour une demande de citoyenneté n'ont pas de date d'expiration.

Ce qui a changé, et ce qui n'a pas changé, en 2026

La correspondance entre les scores du TCF Canada et les niveaux NCLC n'a pas changé. La page « Résultats d'examen linguistique » d'IRCC, modifiée le 16 octobre 2026, donne les plages reproduites plus haut, identiques à celles de la page du permis de travail postdiplôme modifiée le 27 mai 2026. La dernière mise à jour du tableau d'équivalences d'IRCC, annoncée en décembre 2023, concernait le TEF Canada, l'autre examen de français accepté, et non le TCF Canada.

La procédure de réévaluation, elle, semble évoluer. Dans un avis publié en juillet 2026, l'Alliance Française d'Ottawa indique ne plus accepter de demandes de réévaluation pour les examens du TCF passés à partir du 1er septembre 2026, en application des consignes de France Éducation international. Cette information provient d'un centre d'examen et non d'IRCC : confirmez-la auprès de votre propre centre avant de vous inscrire.

Questions fréquentes

Quel score faut-il pour le NCLC 7 ?

Il faut au moins 453 sur 699 en compréhension de l'écrit, 458 sur 699 en compréhension de l'oral, 10 sur 20 en expression écrite et 10 sur 20 en expression orale. Chaque seuil s'applique à sa propre épreuve, selon le tableau d'IRCC reproduit plus haut.

Une seule compétence sous le NCLC 7 suffit-elle à bloquer un dossier ?

Oui, pour les programmes qui exigent le NCLC 7 dans les quatre compétences : le programme des travailleurs qualifiés (fédéral) lorsque le français est votre première langue officielle, et la catégorie « compétence linguistique en français » d'Entrée express. Ce n'est pas le cas pour la Mobilité francophone (NCLC 5) ni pour la citoyenneté (NCLC 4), qui ne portent que sur les compétences orales. Pour la catégorie de l'expérience canadienne, le seuil dépend de la catégorie TEER de votre emploi.

À quoi correspond le NCLC 10 ?

Le NCLC 10 et plus correspond à 549 sur 699 ou plus dans chaque épreuve de compréhension et à 16 sur 20 ou plus dans chaque épreuve d'expression. C'est la ligne la plus haute du tableau d'IRCC, qui ne distingue pas de niveau au-delà. Dans le SCG, ce niveau rapporte le maximum prévu pour la première langue officielle : 34 points par compétence sans conjoint, 32 avec conjoint.

Avant de réserver une session, repérez la compétence qui vous éloigne le plus du seuil de votre programme. Pour situer votre niveau actuel, vous pouvez commencer par le diagnostic gratuit de Bonjour TCF.

Sources

Toutes les pages ont été consultées le 12 novembre 2026. Les dates indiquées sont celles de la dernière modification affichée par chaque page, lorsqu'elle était relevée.

• IRCC, « Résultats d'examen linguistique », Entrée express, modifiée le 16 octobre 2026.
• IRCC, « Niveau de compétence linguistique », permis de travail postdiplôme, modifiée le 27 mai 2026.
• IRCC, « Grille du Système de classement global », modifiée le 3 novembre 2026.
• IRCC, « Federal Skilled Workers » (en anglais), modifiée le 3 novembre 2026.
• IRCC, « Canadian Experience Class » (en anglais), modifiée le 16 octobre 2026.
• IRCC, « Category-based selection » (en anglais), modifiée le 16 octobre 2026.
• IRCC, « Mobilité francophone, code de dispense C16 », instructions d'exécution des programmes (en anglais), modifiée le 23 juin 2026.
• IRCC, centre d'aide, exigences linguistiques pour la citoyenneté (en anglais), consulté le 12 novembre 2026.
• Centre des niveaux de compétence linguistique canadiens, « Accueil », définition des NCLC, consulté le 12 novembre 2026.
• IRCC, « 2023 language test equivalency chart update » (en anglais), mise à jour du 14 décembre 2023.
• Alliance Française d'Ottawa, « Re-evaluation request of the TCF test » (en anglais), avis de juillet 2026.

Cet article est rédigé par l'équipe éditoriale de Bonjour TCF, un site de préparation indépendant, sans lien avec IRCC ni avec France Éducation international. Chaque chiffre renvoie à la page officielle qui le publie. En cas de différence, les pages officielles d'IRCC font foi. Une erreur, une donnée périmée ? Signalez-la à bonjour@bonjourtcf.com.

Où en êtes-vous ?

Le diagnostic gratuit situe votre niveau dans les quatre épreuves du TCF Canada, puis vous propose un programme de 30 minutes par jour.

Faire le diagnostic gratuit

Tous les articles